Une figure de style, la paronomase, consist e à rapprocher des mots ayant des sonorités semblables mais des sens différents, dans une même phrase. Cette proximité sémantique laisse entendre que leurs significations sont aussi liées.

Le mot paronyme a son propre paronyme : patronyme.

  • absorber / adsorber
  • adresser / agresser
  • aménager / emménager
  • allocation / allocution
  • amener / emmener
  • attention / intention
  • calendes / calandre
  • collision / collusion
  • compatibilité / comptabilité
  • cousin / coussin
  • conjecture / conjoncture
  • conversation / conservation
  • crime / crème
  • culturel / cultuel
  • désert / dessert
  • digresser / dégresser / dégraisser
  • effraction / infraction
  • douceur / douleur
  • éclipse / ellipse
  • éminent / imminent
  • éruption / irruption
  • empreint(e) / emprunt(e)
  • étreinte / épreinte
  • gradation / graduation
  • habileté / habilité
  • haler / héler
  • incendie / incident
  • inclinaison/ inclination
  • induire / enduire
  • infecter / affecter
  • infliger / affliger
  • inique / unique
  • lacune / lagune
  • ministre / sinistre
  • mythifier / mystifier
  • paraphrase / périphrase
  • partial / partiel
  • pédologue / podologue
  • percepteur / précepteur
  • poison / poisson / boisson / poinçon
  • promiscuité / proximité
  • rabattre / rebattre
  • récoler / recoller
  • réfaction / réfection / réflexion / réfraction
  • regraisser / régresser
  • sacrifier / scarifier
  • séduction / subduction
  • sémitique / sémiotique / sémantique
  • servage / sevrage
  • sujétion / suggestion

 

Exemples

 

Il pleure dans mon cœur
Comme il pleut sur ma ville

Verlaine, Romances sans paroles, Il pleure dans mon cœur.


 

Ajouter à la collection

Pas de collections

Vous trouverez ici toutes les collections que vous avez créées auparavant.