LaPoésie.org
Définition
L’assonance (substantif féminin), de l’espagnol asonancia, asonar (verbe) vient du latin adsonare (« répondre à un son par un autre son ») est une figure de style qui consiste en la répétition d’un même son vocalique (phonème) dans plusieurs mots proches. Comme l’allitération, elle repose sur une homophonie de la dernière voyelle non caduque du vers en versification. Plus globalement on parle en général d’assonance dans le cas d’une répétition d’une ou de plusieurs voyelles dans un vers ou une phrase. L’effet recherché est, comme avec l’allitération, la mise en relief d’une sonorité et par là d’un sentiment ou d’une qualité du propos. Elle vise l’harmonie imitative et en ce sens elle est très proche de l’onomatopée. Néanmoins il faut distinguer deux cas d’assonances : l’assonance métrique (se confondant souvent avec la rime) et l’assonance harmonique (hors cadre poétique et de versification).
La répétition de sons vocaliques dans une suite de mots et/ou à la rime.
Exemple
(Guillaume Apollinaire, “Le Pont Mirabeau”) :
<<Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu’il m’en souvienne
La joie venait toujours après la peine […]>>
voir aussi : allitération, consonance
