Zürich, Zum Storchen

pour Nelly Sachs
Nous avons parlé du Trop

et du Trop-peu. Du Toi

et du Non-toi, de

la clarté qui trouble, de

choses juives, de

ton Dieu.
De

ça.

Le jour : d’une ascension, la

cathédrale était sur l’autre bord, avec de l’or

elle vint à nous marchant sur l’eau.
Nous avons parlé de ton Dieu, moi

contre lui, je

laissais le coeur que l’avais

espérer :

en

sa suprême, enrâlée

parole de courroux –
Ton oeil me regarda, vit plus loin

ta bouche

parla jusqu’à l’oeil, j’entendis :
Mais nous

ne savons pas, tu sais,

mais nous

ne savons pas

quoi

compte.

Voter pour ce poème!

Paul Celan Apprenti Poète

Par Paul Celan

Paul Celan, à l'origine Paul Pessach Antschel ou Ancel, né le 23 novembre 1920 à Cernăuți et mort le 20 avril 1970 à Paris, est un poète et traducteur roumain de langue allemande, naturalisé français en 1955. Son nom d'écrivain est la métathèse de son patronyme roumain.

Ce poème vous a-t-il touché ? Partagez votre avis, critique ou analyse !

Chaque commentaire est une étincelle dans notre feu sacré. Enflammez-nous.
S’abonner
Notifier de
Avatar
guest
0 Avis
Inline Feedbacks
View all comments

Diner en Ville

Arbres